ÚJ DA

  
Befejeződött a D-Addicts oldal frissítése. 

 A régi még olvasható és feliratot is lehet róla letölteni, 
de idővel meg fog szűnni.
 

Az új feliratos fórum itt található.

Lecseréltem a sorozatok és rövid tévéjátékok

magyar feliratainak DA-s linkjeit,
ezentúl az ÚJ D-ADDICTS oldalra visznek.

 

For the Sake of Son

FOR THE SAKE OF SON

~ A fiam érdekében
아들을 위하여 / Adeuleul Wihayeo

Egyéb cím: For My Son
Műfaj: kémdráma, Drama Special
Epizódok száma: 4
Sugárzás: 2011. december 4-25. KBS2 Dél-Korea

Rendező: Hong Suk-goo
Forgatókönyvíró: Choi Jin-won

Szereplők:
Choi Soo-jong - Jang Sung-ho (rendőrnyomozó)
Hwang Soo-jung - Han Ji-sook (észak-koreai nő)
Jang Hyun-sung - Oh Tae-soo (ex NBH-ügynök)
Park Won-sang - Pil-gyoo (Sung-ho nyomozótársa)
Kim Hyun-sung - Kim Suk-won (NBH-tiszt, csoportvezető)
Hwang Suk-jung - Myung-hwa (vendéglős nő)
Kim Min-sang - észak-koreai kiképző tiszt
Seo Hyun-suk - Jun-hyuk (Sung-ho fia)

Egy észak-koreai nőt némi kiképzés után azzal a misszióval küldenek Dél-Koreába, hogy vegye rá a férjét (aki 15 évvel ezelőtt a Dél-koreai Nemzetbiztonsági Hivatal ügynökeként dolgozva szivárgott be Észak-Koreába és vette őt feleségül), hogy jöjjön vele vissza az országba. Gyermekük élete a tét, akit túszként tartanak fogva egy munkatáborban. A nő bejárónőként helyezkedik el egy özvegy nyomozónál, aki első látásra beleszeret, és akinek fogalma sincs arról, hogy a szerelme észak-koreai kém, aki okkal környékezte őt meg.

 

A feliratokat Choi Soo-jong mai születésnapja alkalmából készítem, aki ezért az alakításáért a 2011-es KBS Drama Awards gálán díjat nyert.

Díj:
2011. KBS Drama Awards - legjobb színész (Drama Special kategória): Choi Soo-jong

előzetes 2

előzetes 3

előzetes 4
 

videó és magyar felirat: avistaz.to

magyar felirat és fórum

A magyar feliratok megjelentetése 2014. december 18. és 2015. február 11. között történt.

The King's Face

THE KING'S FACE ~ A király arca

 왕의 얼굴 / Wangui Eolgool

Műfaj: történelmi dráma
Epizódok száma: 23
Sugárzás: 2014. november 19. - 2015. február 5. KBS2 Dél-Korea

Rendező: Yun Seong-sik
Forgatókönyvíró: Lee Hyang-hee

Valóban arcunkra van írva a jellemünk? Meghatározzák-e arcvonásaink a sorsunkat? "A királyi arc titkos könyve" szerint a királyi arcvonásokkal rendelkező uralkodó békés és virágzó uralmat teremt. Ám ha olyasvalaki kerül a trónra, akinek nem ideálisak az arcvonásai, akkor az egész nemzetet ínség és nagy csapás sújtja. Csoszon 14. királyát, az 1567-től 1608-ig uralkodó, 16 évesen trónra kerülő Seonjót egész életében kísértik a palota arcelemzőjének baljós jövendölései, és némi féltékenységgel tekint egyik ágyasától származó fiára, Gwanghae hercegre (Csoszon leendő királyára), aki uralkodásra termett arccal született.

A sorozat folytatása a Gwanghae királyságát felölelő Hwajung (Ragyogó politika) c. 50 részes dorama.

Szereplők:
Seo In-guk - Gwanghae herceg
Lee Sung-jae - Seonjo király
Jo Yoon-hee - Kim Ga-hee (Gwanghae szerelme)
Shin Sung-rok - Kim Do-chi (a lázadók vezére, arcolvasó)
Kim Kyu-ri - Kim Gwiin (Seonjo király ágyasa)

Im Ji-eun - Uiin királyné (Seonjo király felesége)
Park Joo-hyung - Imhae herceg (Seonjo király elsőszülött fia)
Won Deok-hyeon - Shinsung herceg (Kim királyi ágyas idősebb fia)
Seo Hyun-suk - a felnőtt Jungwon herceg (Kim ágyas fiatalabb fia)
Yoon Bong-kil - Young-shin eunuch (Gwanghae herceg embere)
Jo Won-hee - Kim Doo-seo (Ga-hee édesapja)
Kim Hyun-sook - Ga-hee édesanyja
Ahn Seok-hwan - Lee San-hae (főminiszter)
Song Min-hyung - Yoo Seung (igazságügy-miniszter)
Kim Bang-won - Kang Jin-yeol (királyi testőrparancsnok)
Lee Byung-joon - Kim Gong-ryang (Kim királyi ágyas bátyja)
Kim Myung-gon - Song eunuch (Seonjo király embere)
Lee Ki-young - Go San (tudós, királyi arcolvasó)
Joo Jin-mo - Jung Chul (Songkang nagyúr)
Ji Seo-yun - Hong Sukyong (Seonjo király ágyasa)
Ko In-beom - Jang Soo-tae (fogadós, kereskedő)
Baek Jae-jin - Moo-chul (Jang Soo-tae testőre)
Choi Cheol-ho - Jung Yeo-rip (a Nagy Szövetség vezére)
Yoon Jin-ho - Seo-yong (a Nagy Szövetség tagja)
Lee Tae-kyung - Jin-young (a Nagy Szövetség női tagja)
Jung Moon-yeob - Sam-gil (a Nagy Szövetség tagja)
Choi Gang-won - Oh-gil (a Nagy Szövetség tagja, Sam-gil öccse)
Kim Hee-jung - Jung-hwa (Yoo koronahercegné)
Lim Soo-hyun - Song-wol (kiszeng)
Lee Soon-jae - Baek-gyung (királyi arcolvasó)
Im Ji-kyu - Heo Gyun (tudós, író)
Kim Myung-soo - Kinoshita (japán tábornok)

Díjak:
2014. 28. KBS Drama Awards - legjobb újonc színész: Seo In-guk / legjobb férfi mellékszereplő: Shin Sung-rok

Érdekes olvasnivalók az arcelemzés témakörében:
Fiziognómia - Arcisme
Egészségedről is árulkodik az arcod
Arcdiagnosztika: mutasd az arcod, megmondom, ki vagy!

előzetes

előzetes
 

OST (filmzene): avistaz.to

 

videó és magyar felirat: avistaz.to

magyar felirat, háttéranyag és fórum

A magyar feliratok megjelentetése 2014. december 10. és 2015. április 4. között történt.

An Affair

AN AFFAIR ~ Viszony
 정사 / Jeongsa

dél-koreai melodráma, 108 perc, 1998. október
 

18 ÉVEN ALULIAKNAK NEM AJÁNLOTT!

Rendező: E J-yong
Forgatókönyvírók: Kim Dae-woo, E J-yong
Producerek: Oh Jeong-wan, Lee Se-ho
Operatőr: Kim Young-cheol
Zeneszerző: Jo Seong-woo
Vágó: Ham Sung-won

Szereplők:
Lee Mi-sook - So-hyun (feleség)
Lee Jung-jae - Woo-in (vőlegény)
Song Yeong-chang - Jun-il (férj)
Kim Min - Ji-hyun (menyasszony)

"Találkozni olyasvalakivel, akit szeret az ember, nem mindig jár boldogsággal." Egy tiltott szerelem szívbemarkoló története. 

A 40 felé közeledő So-hyun a gazdag feleségek egyhangú, kissé unalmas életét éli sikeres építész férje és 10 éves fia mellett. Villámcsapásként éri, amikor találkozik szeretett húga Egyesült Államokból érkező jóképű, kissé szótlan vőlegényével. Belátja, hogy a jóval fiatalabb férfival való szenvedélyes kapcsolat tönkreteheti őt és az egész családját is, mégsem képes ellenállni az érzelmek sodrásának.

Díjak:
- 1999. Newport Beach International Film Festival - legjobb ázsiai film
- 1999. 7. Chunsa Film Art Awards - legjobb színésznő: Lee Mi-sook
- 1999. 19. Korean Association of Film Critics Awards - legjobb színésznő: Lee Mi-sook

- 1999. 35. Baeksang Arts Awards - legnépszerűbb színésznő: Lee Mi-sook

előzetes
 

videólink a felirat kiegészítésében

magyar felirat

 

A magyar felirat elkészültének ideje: 2014. december 5. 
A feliratok.eu oldalra feltöltve: 2019. március 24.

 

Kiegészítő anyag:

- Lee Jung-jae (a "Nyerd meg az életed" sztárja) filmjei, sorozatai magyar felirattal

Dél-Korea - Egy ország, ami a képernyő elé szegez

Modern filmstúdiók, sikeres szappanoperák, különleges filmkészítési technológiák. A dél-koreai filmes és televíziós világ közelről. 26 perces magyar nyelvű dokumentumfilm. Köszönet a feltöltésért tivadar89-nek.

Madeleine

MADELEINE ~ Emlék-süti
 마들렌 / Madeulren

 

dél-koreai romantikus film, 119 perc, 2003. január

Rendező: Park Kwang-chun
Forgatókönyvírók: Kim Eun-jung, Park Kwang-chun, Seol Jun-seok
Producerek: Seo Woo-sik, Choi Yoon, Choi Jae-won
Operatőr: Kim Young-chul
Zene: Michael Staudacher
Vágók: Park Gok-ji, Jung Jin-hee

Szereplők:
Jo In-sung - Kang Ji-suk (újságkihordó)
Shin Min-ah - Lee Hee-jin (fodrász)
Kang Rae-yeon - Yoo-jung (Hee-jin barátnője)
Park Jung-ah - Sung-hae (énekesnő)
Kim Soo-ro - Man-ho (Ji-suk barátja)
Ha Jung-woo - Jun-ho (Hee-jin régebbi fiúja)

Ji-suk és Hee-jin régi iskolatársak még a középiskolából. A 20-as éveik közepén egy véletlen révén újra találkoznak. A lánynak sikerült megvalósítania az álmát, hiszen fodrász lett. A srác, aki írói álmokat dédelget, újságkihordásból tartja el magát. A barátjával nemrég szakító Hee-jin heccből azt javasolja Ji-suknak, hogy próbaképp járjanak együtt egy hónapig, aztán váljanak el nagyvonalúan. Látszólag semmi közös nincs bennük. A volt osztályelnök jófiú, komoly könyvmoly, az egyszerű lány pedig tele van pajkos játékossággal. Ezalatt az egy hónap alatt azonban egy új világ tárul fel mindkettőjük előtt.

előzetes

ízelítő

teljes OST letöltése: avistaz.to

 

videólink a felirat kiegészítésében

magyar felirat (kétféle időzítésű)

Aki pedig kedvet kapott a "madeleine" nevű francia teasütemény elkészítéséhez, az itt találhatja meg a receptjét.

A magyar felirat elkészültének ideje: 2014. november 27.
A feliratok.eu oldalra feltöltve: 2019. március 23.

Old Goodbye

OLD GOODBYE ~ Régi Isten veled

 오래된 안녕 / oh-rae-doin an-nyeong

Műfaj: melodráma, Drama Festival
Epizódok száma: 1
Sugárzás: 2014. november 9. MBC Dél-Korea

Rendező: Kim Hee-won-II
Forgatókönyvíró: Min Ji-eun

Szereplők:
Jang Hyuk - Kang Soo-hyuk
Jang Nara - Han Chae-hee
Ko Du-shim - nagyi 

Egy pénzszűkében levő bokszoló váratlanul megtudja, hogy az exfelesége a halála után egy házat szándékozik örökül hagyni rá. A nő súlyos betegen fekszik egy kórházban, cukorbetegsége következtében vakon és veseelégtelenségtől szenvedve. A férfi felkeresi a házat, ahol két évig együtt éltek, és egy félreeső helyen fotókra bukkan. A fényképek mellett észreveszi azt a polaroid kamerát, amit a neje annyira szeretett. Véletlenül elsüti, és ezzel kezdetét veszik az időutazások (vagy inkább közösen átélt álmok), amelyekben megpróbálja megakadályozni a nő betegségének kialakulását.

előzetes

 

videó és magyar felirat: avistaz.to

magyar felirat és fórum

A magyar felirat elkészültének ideje: 2014. november 22.

Kiegészítő anyag:
- A Dear My Friends veterán színészei (Ko Du-shim) 

Celebesküvők

Íme, néhány emlékezetes pillanat azon hírességek esküvőiből,

akikkel a nevük mellett zárójelben feltüntetett
filmek/sorozatok fordítása révén kapcsolatba kerültem. 

AZ OLDALT FOLYAMATOSAN FRISSÍTEM

Choi Soo-jong (Emperor of the Sea, For the Sake of Son)
és színésznő párja, Ha Hee-ra
1993. novemberben kelt egybe (31 és 24 évesen).
Egy lányuk és egy fiuk van.

Lee Bo-young (The Water Bloom) és színész párja, Ji Sung (Feng Shui)
2013. szeptember 27-én kelt egybe (34 és 36 évesen).
2015. június 13-án lányuk, 2019. február 5-én fiuk született.

 esküvői pillanatok

Han Jae-suk (Merchant Kim Man Deok) és színésznő párja,
Park Sol-mi (Merchant Kim Man Deok)
2013. április 21-én kelt egybe (40 és 35 évesen).
A vőlegény édesapja a Kia Motors korábbi alelnöke.  Két lányuk van.

  esküvői pillanatok

Lee Byung-hun (Everybody Has Secrets,  
Once in a Summer, The Harmonium in my Memory)
és színésznő párja, Lee Min-jung (Cyrano Agency)
2013. augusztus 10-én kelt egybe (43 és 31 évesen).

Fiuk 2015. március 31-én, lányuk 2023. december 21-én született.

esküvői pillanatok

Kim Yoo-jin (Eugene) (Unstoppable Marriage, The Return of Superman)
és színész párja, Ki Tae-young (The Return of Superman) 
2011. július 23-án kelt egybe (30 és 33 évesen).

Lányaik 2015-ben és 2018-ban születtek.

esküvői pillanatok

Lee Sun-gyun (A Hard Day, Our Slightly Risque Relationship,
The King's Case Note) és színésznő párja, Jeon Hye-jin (Hunt)
2009. május 23-án kelt egybe (34 és 33 évesen).
Fiaik 2009-ben, illetve 2011-ben születtek. 

A színész 2023. december 27-én öngyilkos lett.

esküvői pillanatok
 videó- és képanyag 

Kwon Sang-woo (Almost Love, Hitman: Agent Jun) és színésznő párja,
Son Tae-young 2008. szeptember 28-án kelt egybe (32 és 28 évesen).
2009. február 6-án fiuk, 2015. január 10-én pedig lányuk született.

  esküvői pillanatok

Kim Hyo-jin (Everybody Has Secrets, Marriage Blue,
Will You Be There?) és színész párja, Yoo Ji-tae
 2011. december 2-án kelt egybe (27 és 35 évesen).
2014. július 5-én fiuk született.

esküvői pillanatok

Uhm Tae-woong (Cyrano Agency, The Return of Superman)
és balerina párja, Yoon Hye-jin
2013. január 9-én kelt egybe (a vőlegény 39 évesen).  

Lányuk 2013. június 18-án született.

esküvői pillanatok

Kim Kang-woo (Marriage Blue, Springtime) 2010. június 18-án
(32 évesen) vette el civil párját (Han Hye-jin színésznő nővérét).
Fiuk 2011-ben született.

Ji Jin-hee (Meet Mr. Daddy, Paradise, Snow Lotus, The Old Garden)
és civil párja 2004. november 19-én kelt egybe (a vőlegény 33 évesen).
Két fiuk van.

esküvői pillanatok

 

Song Il-gook (Desert Spring, Emperor of the Sea, 
The Return of Superman, The Water Bloom)
és törvényszéki bíró párja, Jung Seung-yeon
2008. március 15-én kelt egybe (a vőlegény 37 évesen).
2012. március 16-án fiú hármas ikreik születtek.

 képek

Bae Soo-bin (Emperor of the Sea, Hurry and Tell Me, Love Like That, Late Spring)

 2013. szeptemberben 14-én (37 évesen) vette el civil párját.  

2014-ben és 2017-ben fiaik születtek. 2019-ben elváltak.

esküvői pillanatok

Jang Hyuk (Innocent Thing, Old Goodbye) 2008. június 2-án
(32 évesen) vette el Kim Yeo-jin nevű pilates oktatóját.

Két fiuk és egy lányuk van.

esküvői pillanatok

Shin Hyun-joon (The Gingko Bed) és koreai-amerikai párja

2013. május 26-án kelt egybe (a vőlegény 45 évesen).

Három gyermekük van.

Park Shin-young (Meet Mr. Daddy, The Letter) 2002. október 31-én
(34 évesen) vette feleségül a 13 évvel fiatalabb, amerikai állampolgárságú,
elvált Baek Hye-jint, akinek nagyapja a Hagen Daaz
koreai leányvállalatának vezérigazgatója volt.
Egy lányuk van.

esküvői pillanatok

Jo Yeon-woo (Hot Coffee) 2009. dec. 15-én (36 évesen) vette el civil párját.
Két lányuk van.

Yoon Hee-suk (Boy Meets Girl, The Old Garden) és civil párja
2011. november 12-én kelt egybe (a vőlegény 36 évesen).

Jeong Woong-in (Hwajung, SOS - Save Our School, The Prison)

2006. június 3-án (35 évesen) vette el civil párját.
Három lányuk van.
 esküvői pillanatok

Jeon Do-yeon (Birthday, Cherished Memories, Happy End,
The Harmonium in my Memory, You Are My Sunshine)
2007. március 11-én kelt (34 évesen) kelt egybe üzletember párjával.
Lányuk 2009. január 22-én született.

Lee Yoon-ji (Love Like That) és fogorvos párja
2014. szeptember 27-én kelt egybe (az ara 30 évesen).
2015-ben és 2020-ban lányaik születtek. 

Yeom Jeong-ah (Life is Beautiful, The Old Garden) 2006. december 30-án 

(34 évesen) ment férjhez orvos párjához. Egy lányuk és egy fiuk van.

 

Shin Eun-jung (Canola, Hwajung) 2008. október 18-án (34 évesen)

ment férjhez a tőle 1 évvel idősebb Park Sung-woong  

(City of the Rising Sun, Hunt, The Great Battle) színészhez.

Fiuk 2010. április 27-én született.

Cha Seung-won (Blades of Blood, Hwajung)

1992-ben (22 évesen) vette feleségül Lee Soo-jint.
A színész adoptálta a neje előző házasságából született fiát.

2003-ban kislányuk született.

feleségével egy tv-műsorban 

Kim Jae-won (Hwajung) 2013. június 28-án (32 évesen) vette el civil párját.

Kisfiuk 2013. decemberben született.

esküvői pillanatok

Kim Yeo-jin (Chi-hwa-seon, Hwajung) 2004-ben (30 évesen)
ment férjhez Kim Jin-min rendezőhöz, TV-producerhez.
2012. februárban fiuk született.

 

Jang Young-nam (Don't Forget Me, Harmony, Snowy Road,  
The King's Case Note) 2011. december 11-én (38 évesen)

 ment férjhez egy 7 évvel fiatalabb egyetemi előadóhoz.

2014. április 3-án fiuk született.

esküvői pillanatok 

 

Hwang Jung-min (Battlefield Heroes, Blades of Blood, Hunt,You Are My Sunshine,
The Himalayas) 2004. szeptember 6-án (34 évesen) vette feleségül

a vele egy évben született Kim Mi-hye musical színésznőt.
Egy fiuk van.

Chae Shi-ra (Emperor of the Sea) 2000-ben (32 évesen)
ment férjhez Kim Tae-wook énekeshez.
Egy lányuk van.
esküvői képek

Tablo (The Return of Superman) és színésznő párja,
Kang Hye-jung (Love Phobia, The Return of Superman)

2009. október 26-én kelt egybe (29 és 27 évesen).

Lányuk, Haru 2010. május 2-án született.

esküvői pillanatok

 

Jung Soo-young (Harmony, Merchant Kim Man Deok) 2010. július 2-án
(28 évesen) ment férjhez a vele egyidős Shim Jae-lim színpadi színészhez.
Egy fiuk van.

Kim Yun-jin (Harmony) 2010. március 28-án (36 évesen) ment férjhez
a vele egyidős Park Jeong-hyeok filmproducerhez, korábbi menedzseréhez.
A kép a Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál megnyitóján készült 2010 októberében.

Lee Chang-hoon (Do You See Seoul?) 2008. szeptemberben
(42 évesen) vette el 16 évvel fiatalabb civil párját.
esküvői pillanatok

 

Shin Sung-rok (The King's Face, The Prison) 2016. június 17-én
(34 évesen) vette el feleségül civil párját Hawaii szigetén.
2016. november 29-én kislányuk született.
esküvői fotók
esküvői pillanatok

Kim Ha-neul (Almost Love, Don't Forget Me, Paradise) 2016. március 19-én

(38 évesen) ment férjhez egy tőle 1 évvel fiatalabb üzletemberhez.

2018. május 27-án kislányuk született.

esküvői pillanatok

Lee Eun-sung (The Old Garden) 2013. június 26-án (25 évesen)

férjhez ment a 16 évvel idősebb Seo Taiji énekes-szövegíró-zenei producerhez.

2014. augusztus 27-én lányuk született.

Jung Suk-won (The Prison, The Tiger) 2013. június 2-án (28 évesen)
elvette feleségül az 1 évvel fiatalabb Baek Ji-young énekesnőt.

2017-ben lányuk született.
esküvői pillanatok

Shin Sung-woo (Dear My Friends) 2016. december 12-én
(49 évesen) 4 év randizás után elvett egy 34 éves hölgyet.
2018-ban és 2022-ben fiaik születtek.
esküvői pillanatok

Uhm Ji-won (Missing Woman, Over the Rainbow) 2014. május 27-én

(36 évesen) férjhez ment Oh Young-wook építészhez,
aki művészettel és utazással kapcsolatos könyvek szerzője is.

2021-ben elváltak.

Kim Jung-hwa (Spy Girl, Seondal: The Man who Sells the River) 

2013. augusztus 24-én (30 évesen) hozzáment

Yoo Eun-sung keresztény zeneszerzőhöz és misszionáriushoz.

Először akkor találkoztak, amikor mindketten a Food for the Hungry International

(Ételt az éhezőknek!) nevű nemzetközi segélyszervezet jószolgálati nagykövetei lettek.

Fiuk 2014. június 14-én született Atlantában, Georgiában.

Második fiuk 2016-ban született.
esküvői pillanatok

Nam Sang-mi (Spy Girl) 2015. január 24-én (30 évesen)
férjhez ment egy vele egykorú üzletemberhez.
2015. november 12-én lányuk született.

Kim Hee-sun (Calla, Wanee and Junah) 2007. október 19-én
(30 évesen) férjhez ment Park Joo-young csebol üzletemberhez.
2009. január 21-én lányuk született.
esküvői pillanatok

Lee Na-young (Beautiful Days, Who Are You?) 2015. május 30-án (36 évesen)

 férjhez ment Won Bin (37 éves) színészhez egy szűkkörű, privát ceremónia
keretében férje szülővárosában, a Gangwon tartománybeli Jeongseonban.
2015. december 19-én fiuk született.
esküvői pillanatok

Jo Yoon-hee (Luck-Key, The King's Face) 2017. május 2-án (34 évesen)
férjhez ment Lee Dong-gun (36 éves) színészhez. 

2017. december 14-én lányuk született. 2020-ban elváltak.
esküvői pillanatok

Lee Sang-woo (Almost Love) 2017. június 9-én
(37 évesen) elvette Kim So-yeon (36 éves) színésznőt.
esküvői pillanatok

Cha Tae-hyun (BA:BO) 2006. június 1-én (30 évesen)
vette feleségül középiskolai szerelmét, a dalszövegíró Choi Seok-eunt.
Egy fiuk és két lányuk van.
esküvői képek
esküvői pillanatok

 Park Hee-soon (BA:BO) 5 év randizás után, 2015. júniusban (45 évesen)
kötötte össze hivatalosan az életét Park Ye-jin (34 éves) színésznővel.
A házasságkötés után egy évvel tartottak egy kis esküvői partit,
ahová a közeli barátokat hívták meg.

Park Ha-sun (BA:BO) 2017. január 22-én (29 évesen)
ment hozzá Ryu Soo-young (37 éves) színészhez.
2017. augusztus 24-én lányuk született.
esküvői képek
esküvői pillanatok

Jeon Mi-seon (BA:BO) 2006. december 2-án (36 évesen)
 ment férjhez Park Sang-hoon operatőrhöz.
2019. június 29-én öngyilkos lett.

Kim Hee-ae (Thread of Lies, C'est Si Bon) 1996-ban (29 évesen) ment férjhez 

Lee Chan-jinhoz, a DreamWiz webportál vezérigazgatójához.
Két fiuk van.
esküvői pillanatok

Jung Woo (The Himalayas, C'est Si Bon) 2016. január 16-án (35 évesen)
elvette feleségül Kim Yoo-mi (36 éves) színésznőt.
2016. december 15-én kislányuk született.
esküvői pillanatok

Jo Jae-yoon (The Age of Blood, The Prison) 2015. február 7-én
(40 évesen) elvette 9 évvel fiatalabb barátnőjét.
esküvői pillanatok
esküvői pillanatok

Choi Ji-woo (Actresses, Everybody Has Secrets, Now and Forever)
2018. március 29-én (42 évesen) férjhez ment civil párjához.
2020. májusban lányuk született.
esküvői pillanatok

Kim Mu-yeol (Warriors of the Dawn) 2015. április 4-én (32 évesen)
feleségül vette Yoon Seung-ah (31 éves) színésznőt.

2023. június 8-án fiuk született.

Jo Han-sun (Now and Forever) 2010. január 9-én (28 évesen)
feleségül vette civil párját, Jung Hye-jungot.
esküvői pillanatok

Yoon So-yi (Try To Remember) 2017. május 22-én (32 évesen)
férjhez ment Jo Sung-yoon musical színészhez.

2021-ben lányuk született.
esküvői pillanatok

Im Ji-kyu (Home Sweet Home, The King's Face) 2014. május 17-én
4 év együttjárás után (36 évesen) elvette 12 évvel fiatalabb barátnőjét,
a joggal foglalkozó Park Ye-sont.
Egy fiuk van.
családi idill

Choi Cheol-ho (Calla) 2005. augusztus 7-én (35 évesen) feleségül vette
Kim Hye-sookot, a 2004-es Miss Korea szépségverseny egyik résztvevőjét.
Egy fiuk van.

Jang Dong-gun (Friend, Rampant) 2010. május 2-án (38 évesen) feleségül vette
a tőle fél évvel fiatalabb Ko So-young színésznő-modellt.
Fiuk 2010. október 4-én, lányuk 2014. február 25-én született.
esküvői pillanatok

Hong Kyung-in (Mother's Island, Our Twisted Hero)
2012. február 12-én (35 évesen) feleségül vette
6 évvel idősebb barátnőjét, akivel 8 évig járt együtt.
esküvői képek

 

Seo Young-hee (Liar, Mission Possible: Kidnapping Granny K,
Now and Forever) 2011. május 5-én (31 évesen) ment férjhez.
esküvői pillanatok

Joo Jin-mo (Dance, Dance, Happy End, Liar, Wanee and Junah) 2019. június 5-én
(44 évesen) feleségül vette a tőle 10 évvel fiatalabb Min Hye-yeon doktornőt.
esküvői pillanatok

 

Cha In-pyo (Crossing, Seoul Searching) és színésznő párja,
Shin Ae-ra 1995-ben kelt egybe (28 és 26 évesen).
1994-ben a Love in Your Heart c. sorozat forgatásán szerettek egymásba.
Egy vér szerinti fiuk és két adoptált lányuk van.

Justin Chon (Seoul Searching) 2014. októberben (33 évesen)
elvette feleségül Sasha Egorova modellt.
2017. decemberben fiuk született.

Hwang In-young (Dance, Dance) 2017. március 13-án (38 évesen)
 privát ceremónián ment hozzá Ryu Jung-han musical színészhez.
Kislányuk 2018. januárban született.

Yang Dong-geun (Dance, Dance, Feng Shui, The Return of Superman) 

2013-ban (34 évesen) nősült meg. Felesége Park Ga-ram.
Két fiuk és egy lányuk van.

Gao Yuanyuan (A Good Rain Knows) 2014-ben (35 évesen)
ment hozzá a tőle 5 évvel fiatalabb Marc Chao tajvani színészhez.
2019. májusban lányuk született.
esküvői pillanatok

Cho Jung-seok (Exit) 2018. október 8-án (37 évesen) feleségül vette
a vele azonos korú Park Ji-yeon (művésznevén Gummy) énekesnőt. 

2020. augusztus 6-án lányuk született.
esküvői pillanatok

Kim Ji-young (Exit) 2004. május 8-án (29 évesen)
 férjhez ment Nam Sung-jin (34 éves) színészhez.
2008-ban fiuk született.

Jung Joon-ho (Hitman: Agent Jun) 2011. március 25-én
(41 évesen) elvette Lee Ha-jung riportert.
Egy fiuk és egy lányuk van.
esküvői videó

So Ji-sub (Cherished Memories, U-Turn) és Jo Eun-jung korábbi műsorvezetőnő

2020. április 7-én szűk családi körben összeházasodtak (42 és 26 évesen).

Bejelentették, hogy a koronavírus kapcsán 50 millió wont adományoznak

a Jószomszédok nevű jótékonysági szervezetnek, valamint tabletekkel és egyéb elektronikai

okos eszközökkel támogatják a kevésbé kiváltságos helyzetben levő gyerekek nevelését.  

Sol Kyung-gu (A Petal, Birthday) 2009. május 28-án (41 évesen) feleségül vette

a (36 éves) Song Yoon-ah (Home Sweet Home) színésznőt.

2010. augusztus 3-án fiuk született.

Lee Jung-hyun (A Petal) 2019. április 7-én (39 évesen)

hozzáment egy ortopéd sebészhez.

2022. április 20-án lányuk született.

Oh Ji-ho (The Return of Superman) 2014. április 12-én (38 évesen) nősült meg, 

felesége, Eun Bo-ah a divatiparban dolgozik.
Lányuk 2015. december 30-án, fiuk 2018. augusztus 18-án született. 
esküvői képek

In Gyo-jin (The Return of Superman) 2014. október 4-én

(34 évesen) vette el a nála 4 évvel fiatalabb So Yi-hyun színésznőt.
2015-ben és 2017-ben lányaik születtek.
esküvői pillanatok

Park Jung-cheol (Eight Days) 2014. április 12-én (38 évesen) nősült meg. 

Felesége egy tőle 8 évvel fiatalabb légiutas-kísérő.

Park Shin-hye (Cyrano Agency, Love Phobia, Sisyphus: The Myth) 

2022. január 22-én (31 évesen) hozzáment Choi Tae-joon (30 éves) színész-énekeshez.

2022. május 31-én fiuk született.

esküvői fogadalomtétel

Hyun Bin (Rampant) és Son Ye-jin (Chi-hwa-seon) 2022. március 31-én összeházasodtak.

A vőlegény 39, a menyasszony 40 évesen. 2022. november 27-én fiuk született.

esküvői pillanatok

 

 

Go Soo (Awaiting) 2012. február 17-én (33 évesen) elvette feleségül

a nála 11 évvel fiatalabb művészeti főiskolás barátnőjét.
Két fiuk és egy lányuk van.

 

 

Yoon Kye-sang (The Bacchus Lady) 2022. június 9-én (43 évesen) feleségül vette

5 évvel fiatalabb barátnőjét, aki a Non-Fiction nevű szépségmárka vezérigazgatója.
esküvői pillanatok
 

 

 

Jang Na-ra (Old Goodbye) 2022. június 26-án (41 évesen) 

férjhez ment 6 évvel fiatalabb civil barátjához. 

esküvői pillanatok

Namgoong Min (You're Closer Than I Think) 2022. október 7-én (44 évesen)

hét év együttjárás után elvette feleségül Jin Ah Reum modellt. 

esküvői pillanatok

Kong Hyo-jin (Missing Woman, Last Present) 2022. október 11-én (42 évesen) férjhez ment

a 10 évvel fiatalabb Kevin Oh (Dear My Friends OST) koreai-amerikai énekes-dalszerzőhöz.

Jin Goo (C'est Si Bon, Late Spring) 2014. szeptember 21-én (34 évesen)

feleségül vette civil barátnőjét. 2015-ben fiuk, 2016-ban lányuk született.

Lee Young-ae (Last Present) 2009-ben (38 évesen) feleségül ment
a tőle 16 évvel idősebb koreai-amerikai üzletemberhez, Jeong Ho-younghoz.
2011. február 20-án ikreik (egy fiú és egy lány) születtek. 

 

Han Suk-kyu (Forbidden Dream, Mr. Housewife, The Gingko Bed, The Prison)
1998. november 22-én (34 évesen) feleségül vette Im Myung-ju szinkronszínészt.
Két fiuk és két lányuk van.

Jun Ji-hyun (Snow Flower and the Secret Fan) 2012. ápr. 13-án (30 évesen)
ment férjhez Choi Joon-hyuk bankárhoz.
Fiuk 2016-ban, lányuk 2018-ban született.  

esküvői pillanatok

 

Shin Min-a (Madeleine) és Kim Woo-bin színész 2025. december 20-án összeházasodott.
A vőlegény 36, a menyasszony 41 évesen.

 

 

 

 

Byun Yo-han (Will You Be There?, The Book of Fish) 2026. feb. 27-én (39 évesen) 

feleségül vette Tiffany Young (36 éves) amerikai-koreai énekes-dalszerző színésznőt

(a Girls' Generation popegyüttes tagját).