Jungmyung hercegnő élete és Lee Yeon-hee színésznő pályája
Mivel a
Hwajung c. sorozatot
(a linkre kattintva elolvasható az ismertető és a részletes szereposztás, valamint letölthető a magyar felirattal együtt a kiegészítő háttéranyag) A fény hercegnője címen aug. 29-től magyar szinkronnal vetíti a
Story4, ezért arra gondoltam, hogy nyitok ilyen címen egy bejegyzést, amiben megjelentetem azt, amit annak idején a sorozat fordításának végén gyűjtöttem össze
Jungmyung hercegnő életéről, illetve alatta az őt alakító
Lee Yeon-hee színésznő eddigi pályájáról is beszámolok.
Figyelem! A hercegnő alább olvasható életrajza spoilert tartalmaz! (Egyébként nem feltétlenül egyezik meg benne minden azzal, ami a sorozatban látható.)
JUNGMYUNG HERCEGNŐ
(1603. június 27. - 1685. szeptember 8.)
A képek a Hwajung c. sorozatból valók
A
Csoszon-dinasztia Seonjo királyának (1552-1608) 10. lányaként (21. gyermekeként) jött a világra. Mivel öccse,
Yeongchang nagyherceg gyermekkorában meghalt, így a hercegnő a király egyedüli törvényes leszármazottja. Édesanyja
Inmok királyné (1584-1632), Seonjo második felesége (első felesége,
Uiin királyné gyermektelen volt). A királynak összesen 25 gyermeke született (közülük 11 volt lány), Jungmyung hercegnő és Yeongchang herceg kivételével azonban a többiek mind ágyastól származtak. A hercegnő sok féltestvére évtizedekkel volt tőle idősebb. Az elsőszülött
Imhae herceg 31, Seonjo második fia,
Gwanghae herceg (1575-1641) pedig 28 éves volt, mire ő megszületett.
Édesapja kedvenc gyermeke volt, de miután Gwanghae 1608-ban trónra került, a férfirokonait - beleértve az öccsét, Yeongchang nagyherceget és az anyai nagyapját is - felségárulással vádolták és kivégezték, miközben a hercegnőt és édesanyját megfosztották rangjuktól és közemberként éltek tovább. Mindkettejüket a Nyugati Palotában tartották házi őrizetben. Hamis halálhírét keltették. (Gwanghae nem volt túl népszerű haladó nézetei miatt, és azért sem, mert nem királynétól, hanem ágyastól származott. Sokan nehezteltek rá amiatt is, ahogy Inmok királynéval és a hercegnővel bánt.)
Eredeti pozíciójukba akkor kerültek vissza, amikor Gwanghae király unokaöccse,
Neungyang herceg (Seonjo király unokája, a leendő Injo király) 1623-ban puccsal trónra lépett, de a hercegnő ekkor már 21 éves volt, és túl idősnek tartották ahhoz, hogy hozzá illő társa legyen.
Injo király (1595-1649) egy bizottságot állított fel a királyi vő megtalálására, és a kevés jelölt közül
Hong Joo-wont (1606-1672) választották Jungmyung hercegnő férjének. Az esküvőt 1623. szept. 26-án tartották. Injo még az Ingyung Palota cserepeit és gerendáját is elküldte, hogy felépítsék a hercegnő házát, aki fényűző életet élvezhetett egy hatalmas birtokon élve. Mivel félt attól, hogy Injo gyanúba keverheti, a hercegnő az életét a kézimunkázásnak és a háztartással kapcsolatos apró-cseprő munkának szentelte, következetesen került mindennemű részvételt a politikában.
Injo király nagy tisztelettel bánt a hercegnővel és annak édesanyjával, igyekezett kikérni Inmok királyné tanácsait. Amikor azonban egyesek árulást szőttek ellene, Injo azt gyanította, hogy az özvegy királyné és a lánya mágiát gyakorolva akartak a politikára hatni. Jungmyung hercegnő három egymást követő király,
Hyojong (Injo király fia),
Hyeonjong és
Sukjong uralkodását is megérte még. 82 évesen hunyt el, 7 fiút és 1 lányt hagyott hátra. Az összes fia magas hivatalnoki tisztséget töltött be. Egyik fia, Hong Man-hyeong, Inhyeon királyné nagynénjét vette feleségül, elsőszülött fia, Hong Man-yong pedig Hyegyeong úrnőnek, Jeongjo király édesanyjának (Sado koronaherceg feleségének) az ükapja lett.
Jungmyung hercegnő és Hong Joo-won híres leszármazottai:
- Hong Bong-han (1713-1788): főminiszter, Hyegyeong úrnő édesapja
- Hyegyeong úrnő (1735-1816): Sado trónörökös felesége, Jeongjo király (azaz Yi San herceg) édesanyja
- Hong Guk-yeong (1748-1781): tudós, Jeongjo király jobbkeze
Forrás:
The Talking Cupboard
Five Facts About The Real Life Princess Jungmyung
-
A Hwajung c. sorozat topikja, ahol ismertető és részletes szereposztás található, valamint az általam fordított és unni2011 által lektorált magyar feliratok és az összegyűjtött történelmi háttéranyag tölthető le.
-
A Hwajung topikjának folytatása
LEE YEON-HEE
1988. január 9-én született dél-koreai színésznő. Miután 2002-ben (14 évesen) leszerződtette őt az S.M. Entertainment ügynökség, intenzív színjátszó-, ének- és táncleckéket kezdett venni. Nem sokkal a csatlakozása után hozzáláttak a karrierje építéséhez; elkezdett szerepelni az SM ügynökséghez tartozó zenészek videoklipjeiben. Ő lett "az SM videoklip lány", két év leforgása alatt nyolc MV-ben is játszott.
Kezdetben a videoklippek mellett reklámokban szerepelt, illetve magazinokban is modellkedett. Hivatalos debütálása 2004 novemberében történt, amikor szerepet kapott a nagysikerű
Emperor of the Sea (A tenger császára) c. kosztümös sorozatban, amiben az ifjú Jung-hwa kisasszonyt játszotta. A filmes nagy áttörést a 2006-os
A Millionaire's First Love (Egy milliomos első szerelme) c. mozifilm hozta számára, amelyben a népszerű színész,
Hyun Bin mellett kapott főszerepet. Alakításáért a legjobb újonc színésznő díjára jelölték 2006-ban az 5. Korean Film Awards díjátadón. Énekesi debütálása is ehhez a filmhez kötődik, ebben adta elő a gyönyörű "
Insa"
(Üdvözlet) c. betétdalt.
A Millionaire's First Love
2007-ben az M című mozifilmben nyújtott alakításáért azonban már sikerült megkapnia a legjobb újonc színésznő díjat. 2008-ban szerepet kapott az East of Eden (Édentől keletre) c. sorozatban, aminek révén három díjat is bezsebelt az MBC Drama Awards díjátadón.
East of Eden
2011-ben a szintén az SM ügynökséghez tartozó Shim Chang-minnal együtt szerepelt a Paradise Ranch c. sorozatban, ami kritikai és kereskedelmi bukást hozott. 2012-ben a Ghost (Fantom) c. thrillerben kapott szerepet So Ji-sub mellett, akivel korábban már játszott együtt a U-Turn (Teljes fordulat) c. rövid tévéjátékban is. Habár a sorozat sikeres volt, a színésznőt kritikával illették, monotonnak, egysíkúnak találták a játékát. A 2013-as év sok munkát hozott a számára. Szerepelt a Gu Family Book c. sorozatban, majd a Marriage Blue (Berezelve az esküvő előtt) c. romantikus vígjátékban, végül a Miss Korea c. sorozatban, amit többen a legjobb szerepének tartottak, de a sorozat nézettsége alul maradt az ugyanabban az időben vetített, rendkívül sikeres My Love from the Star doramával szemben.
Miss Korea
A 2015-ös évet egy kosztümös filmmel kezdte, melynek címe:
Detective K: Secret of the Lost Island (K nyomozó: Az eltűnt sziget titka), majd később a
Splendid Politics / Hwajung (Ragyogó politika) c. 50 részes kosztümös sorozattal folytatta. Az MBC csatorna 54. évfordulójára készített sorozatot 9-13%-os nézettséggel vetítették Dél-Koreában.
Detective K: Secret of the Lost Island
A következő mozifilmjeihez / sorozataihoz készült magyar felirat (a linkekre kattintva letölthetők):
Díjai:
- 2008-ban az 5. Max Movie Awards és a 31. Golden Cinematography Awards díjátadón megkapta a legjobb újonc színésznő díjat az M című filmben látható alakításáért.
- Ugyanebben az évben az East of Eden c. sorozatban nyújtott alakításával az MBC Drama Awards díjátadón elnyerte a legjobb újonc színésznő, a legnépszerűbb színésznő, valamint Song Seung-heonnal a legjobb páros díjat.
- 2015-ben a Korean Film Actors' Guild Awards díjátadón népszerűségi díjat nyert a Detective K: Secret of the Lost Island c. mozifilmben nyújtott alakítása révén.
