2019. január 17., csütörtök

Leto

Azért keltette fel az érdeklődésemet az idei Cannes-i Filmfesztiválon nagy sikert aratott Leto c. film (amit egyébként tegnap este volt szerencsém megnézni a Bem moziban), mert többek között a koreai apától és orosz anyától született szovjet kultikus rockzenész, Viktor Coj munkásságáról is szól, aki 1962-ben született Leningrádban és 1990-ben halt meg Rigában.
(Koryo-saram: a poszt-szovjet államokban élő, koreai etnikumhoz tartozó emberek elnevezése, Cinke blogjában lehet róluk olvasni.)
FRISSÍTÉS! Cinke jan. 30-án készített egy bejegyzést a hitet és erőt adó Viktor Coj életéről.

Viktor Coj

 Viktor Coj arcképe orosz bélyegen (1999)

Filmbeli életre keltője pedig egy Németországban született és nevelkedett koreai származású színész; Teo Yoo, aki New Yorkban és Londonban tanult színészetet, majd 2009-ben Szöulba költözött. Ő látható egyébként egy rövid jelenet erejéig a 2009-es Actresses (Színésznők) c. koreai áldokumentumfilmben is, ahol így mutatja be őt Ko Hyun-jung színésznő a többieknek:  
"A neve Emile. Egy új tehetség az ügynökségünknél. Németországban született. Színész volt New Yorkban, és most Koreába jött dolgozni."

Teo Yoo az Actresses c. filmben
 

Teo Yoo a Leto c. film premierjén, Cannes-ban

*

  LETO ~ Nyár - Лето


fekete-fehér, orosz zenés film, 126 perc, 2018. május

Rendező: Kirill Szerebrennyikov
Forgatókönyvírók: Mikhail Idov, Lili Idova, Ivan Kapitonov, Natalja Naumenko, Kirill Szerebrennyikov
Producerek: Pavel Buria, Georgij Chumburidze, Mikhail Finogenov, Murad Osmann, Ilja Stewart
Operatőr: Vladiszlav Opeljantsz
Vágó: Jurij Karikh
Zene: Ilja Demutszkij

Szereplők:
Teo Yoo - Viktor Coj
Irina Sztarsenbaum - Natasa
Roman Bilik (Roma Zver) - Mike Naumenko

"Egy nyár története, gitár, csajok, cigarettafüst, pia, valamint a rock, new wave és post-punk bűvöletében. A szovjet underground zene, és egyben a hatalom mindig éber felügyelete alatt működő egyetlen leningrádi rockklub hősévé váló 19 éves zenészben egy sztár meglátja a tehetséget. Ám a mentor és protezsáltja közötti kapcsolatot veszélyezteti a kezdetben félénk srác és a férfi felesége között kialakuló vonzalom. A nyolcvanas évek szűk levegőjét és a ma is óriási kultusznak örvendő Viktor Cojt és Mike Naumenkót mutatja be Kirill Szerebrennyikov legújabb filmje, a Nyár. Szomorú aktualitást ad a hatalom és a művészek kapcsolatát egyik központi témájának állító filmnek, hogy rendezőjét a forgatás alatt az orosz állam csalással vádolta meg, és jelenleg házi őrizetben van."


Viktor Coj: Egy csomag cigi

2019. január 5., szombat

Rampant

RAMPANT ~ Tomboló démonok
창궐 / Changgwol


dél-koreai kosztümös, zombis akciófilm, 121 perc, 2018. október

18 ÉVEN ALULIAKNAK NEM AJÁNLOTT!

Rendező: Kim Sung-hoon
Forgatókönyvíró: Hwang Jo-yoon
Producer: Kim Nam-soo
Operatőr: Lee Sung-jae
Zeneszerző: Park In-young
Vágó: Kim Sang-beom

Szereplők:
Hyun Bin - I Csong, Kanglim herceg (a trónörökös öccse)
Jang Dong-gun - Kim Dzsadzsun (hadügyminiszter)
Jo Woo-jin - Pak Ülrjong (a trónörökös embere)
Jung Man-sik - Hakszu (Kanglim herceg szolgája)
Lee Sun-bin - Tokhi
Kim Eui-sung - I Dzso király
Jo Dal-hwan - Degil (buddhista szerzetes)
Han Ji-eun - koronahercegné (a trónörökös felesége)
Kong Jung-hwan - Kim Vidzsang (gárdaparancsnok)
Park Jin-woo - Manbo
Seo Ji-hye - Szojong (királyi ágyas)
Kim Tae-woo - I Jong (trónörökös)

A szoknyabolond Kanglim herceg a csoszoni király fia, aki politikai túszként került a Csing Birodalomba, ahol remek kardvívó lett belőle. Bátyja, a koronaherceg halálhírére visszatér Csoszonba. Csemulpo kikötőjében azonban egy európai kereskedőhajóról indulva járvány tör ki. A megfertőzött emberek tomboló démonokká válnak, akik éjjel mások vérét isszák. Akit csak megharapnak, abból démon lesz. Kanglim hercegre és segítőire vár a feladat, hogy megfékezzék a ragályt és megmentsék Csoszont a pusztulástól.

Hyun Bin csing alattvalóként

és csoszoni hercegként

Jang Dong-gun trónra törő hadügyminiszterként

SZÜR ESZTERNEK AJÁNLVA

előzetes

kritika
 
videólink a felirat kiegészítésében (WEB-DL.AAC.H.264-NonDRM)

magyar felirat (kétféle időzítésű)
 
A magyar felirat elkészültének ideje: 2019. január 5.
Átidőzítve a BluRay verzióhoz: 2023. szeptember 25.

Kiegészítő anyag:
- Hyun Bin filmjei, sorozatai magyar felirattal