LEE JUNG-JAE (A "NYERD MEG AZ ÉLETED" SZTÁRJA)
FILMJEI, SOROZATAI MAGYAR FELIRATTAL
Lee Jung-jae (ejtsd: I Dzsongdzse) 1972. december 15-én született Szöulban. Karrierjét modellkedéssel kezdte, de 1993-tól már a filmezés felé fordult. A legismertebb és legsikeresebb dél-koreai színészek egyike. Átütő nemzetközi ismertséget a Netflix sikerszériája, a Squid Game (Nyerd meg az életed) c. sorozat hozott számára, amit 142 millió felhasználó nézett meg. A sorozat második évadában is szerepelni fog.
Életútjáról itt lehet olvasni: Ismerős arcok a koreai mozivászonról VII.
Pár érdekesség az életéből:
1. Divatmodell
Habár gazdag családban nőtt fel, már fiatalon elkezdett dolgozni egy szöuli kávézóban. Itt fedezte őt fel Ha Yong-soo divattervező. Pár év modellkedés után belevágott a színészkedésbe. 2021. november 11-én a Gucci luxusmárka globális nagykövetévé választották.
2. Sikeres újonc színész
1993-ban, 20 évesen debütált a Dinosaur Teacher (Őskövület tanár) c. tévésorozatban. Két év múlva a három legnevesebb filmes díjátadón (Blue Dragon Film Awards, Baeksang Arts Awards, Grand Bell Awards) egyaránt begyűjtötte a legjobb újonc színész díjat a The Young Man (A fiatalember) c. filmben nyújtott alakításával. 1999-ben, 26 évesen a legfiatalabbként nyerte el a legjobb színész díjat a Blue Dragon (Kék Sárkány) díjátadón a City of the Rising Sun (A felkelő nap városa) c. film révén. Díjainak listája.
3. Tanulmányok
2008-ban szerzett mesterfokozatot a Dongguk (ejtsd: Tongguk) Egyetem színház- és filmművészet szakán.
4. Üzletember
A színészet mellett üzletemberként is ismert. Elegáns olasz étteremláncot indított Szöulban, amelyet az Il Mare című filmjéről nevezett el. Belsőépítészeti tanulmányai révén ő maga alakította ki éttermei belső tereit. 2008-ban megalapította a Seorim C&D ingatlanfejlesztő céget. 2016-ban közeli barátjával, Jung Woo-sung (ejtsd: Csong Uszong) színésszel - akivel a City of the Rising Sun (A felkelő nap városa) c. filmben dolgozott együtt - Artist Company néven szórakoztatóipari ügynökséget alapított.
5. Filantróp
2022. március 8-án Jung Woo-sunggal 100 millió wont adományozott a Hope Bridge (A remény hídja) Katasztrófaelhárítási Egyesületnek a kjongbuki Uldzsinban kezdődött hatalmas futótűz áldozatainak megsegítésére.
6. Magánélet
Három évig járt együtt Kim Min-hee (ejtsd: Kim Minhi) színésznővel, 2006-ban szakítottak. 2015 óta alkot egy párt Lim Se-ryung (ejtsd: Im Szerjong) üzletasszonnyal, a Daesang Group elnökének legidősebb lányával. A hölgy exférje Lee Jae-yong (ejtsd: I Dzsejong) iparmágnás, a Samsung Electronics alelnöke, a Samsung Group örököse, 2009-ben váltak el, két gyermekük született.
7. Filmrendező
Nemrég debütált rendezőként a Hunt (Vadászat) című kém-akciófilmben, amelyben Jung Woo-sunggal együtt szerepel. A film premierje a 75. Cannes-i Filmfesztiválon volt 2022. május 19-én. Dél-Koreában augusztusban fogják bemutatni.
Összeszedtem, hogy milyen filmes alkotásait lehet magyar fordítással megnézni.
A LISTÁT FOLYAMATOSAN FRISSÍTENI FOGOM.
1995. Sandglass (Homokóra) - 24 részes tévésorozat
모래시계
/ Moraesigye
előzetes
OST
magyar felirat (bumcibogyó)
Díjak:
1995. 3. SBS Drama Awards - legjobb újonc színész
1995. 31. Baeksang Arts Awards - legjobb újonc színész
1998. An Affair (Viszony)
정사
/ Jung sa
ismertető
előzetes
magyar felirat (biri66)
1998. City of the Rising Sun (A felkelő nap városa)
태양은 없다 / Taeyangeun eobda
ismertető
előzetes
magyar felirat (biri66)
Díjak: 1999. Baeksang Arts Awards - legnépszerűbb filmszínész
Blue Dragon Film Awards / Korean Association of Film Critics Awards - legjobb színész
2000. Interview (Interjú)
인터뷰
/ Inteobyu
előzetes
magyar felirat (Lídia)
2000. Il Mare
시월애
/ Siworae
előzetes
OST – Must Say Goodbye
magyar felirat
2001. Last Present (Búcsúajándék)
선물 / Sun Mool
előzetes
OST
magyar felirat (biri66)
2002. Over the Rainbow (Túl a szivárványon)
오버 더 레인보우
/ Obeo deo reinbou
ismertető
előzetes
magyar felirat (biri66)
2005. Typhoon (Tájfun)
태풍 / Taepung
előzetes
magyar felirat
Díj: 2006. 29. Golden Cinematography Awards - legjobb színész
2008. The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan
(Az 1724-es bordélyházi lázadás esete)
1724기방난동사건
/ 1724 Kibang Nandong Sakeon
előzetes
magyar felirat (Hudoba Mihály)
2009. Triple - 16 részes tévésorozat
트리플 / Teuripeul
ismertető
előzetes
magyar felirat (Brigi)
2010. The Housemaid (A cseléd)
하녀
/ Hanyeo
kritika
előzetes
magyar felirat (esztók)
Díj: 2011. 31. Fantasporto Director's Week - legjobb színész
2012. The Thieves (Tolvajok)
도둑들
/ Dodookdeul
előzetes
magyar felirat (mrgreen)
magyar felirat (Xiaolong)
2013. New World (Egy új világ)
신세계 / Sinsegye
előzetes
magyar felirat (mrgreen)
Díj: 2013. 33. Korean Association of Film Critics Awards - CJ CGV sztár díj
2013. The Face Reader (Az arcismerő)
관상
/ Gwansang
ismertető
kritika
előzetes
magyar felirat (Jackimi)
Díjak:
2013. 50. Grand Bell Awards - népszerűségi díj
34. Blue Dragon Film Awards - legjobb férfi mellékszereplő
2014. 5. KOFRA Film Awards - legjobb férfi mellékszereplő
50. Baeksang Arts Awards - legjobb férfi mellékszereplő (film)
2014. Big Match (A nagy meccs)
빅매치
/ Bigmaechi
előzetes
magyar felirat (zoliapu71)
2015. Assassination (A bérgyilkosság)
암살 / Amsal
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (zoliapu71)
Díj: 2015. 3. Marie Claire Asia Star Awards - az év színésze
2016. Tik Tok (Ketyeg az óra) kínai-koreai film
惊天大逆转 /
ismertető
előzetes
magyar felirat (Milly)
2016. Operation Chromite (Króm hadművelet)
인천상륙작전
/ Incheonsangryookjakjun
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat
2017. Warriors of the Dawn (A pirkadat harcosai)
대립군 / Daeribgoon
ismertető
előzetes
magyar felirat (biri66)
2017. Along with the Gods: The Two Worlds (Istenek között: A két világ)
신과함께-죄와 벌
/ Singwa Hamgge: Joewa Beol
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (rx)
magyar felirat (Lilo)
2018. Along with the Gods: The Last 49 Days (Istenek között: Az utolsó 49 nap)
신과함께-인과 연
/ Singwa Hamgge: Ingwa Yeon
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (rx)
2019. Svaha: The Sixth Finger (Svaha: A hatodik ujj)
사바하
/ Sabaha
előzetes
magyar felirat (Bencze Ádám Imre)
2019. Chief of Staff 1-2. (Főtanácsadó 1-2.) - 2x10 részes tévésorozat
보좌관 - 세상을 움직이는 사람들
/ Bojwagwan: Sesangeul Woomjikineun Saramdeul
előzetes (1. évad)
előzetes (2. évad)
magyar felirat 1-2. évad (Lipták-Pikó Judit)
2021. Squid Game (Nyerd meg az életed) - 9 részes tévésorozat
오징어 게임
/ Ojingeo Game
kritika
kritika
kritika
kritika
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (Basch Erzsébet)
Díjak:
2021. Asia Artist Awards - az év színésze (Daesang) / Hot Trend Awards / Fabulous Award
2022. Screen Actors Guild (SAG) Awards - kimagasló férfi alakítás (tévésorozatban)
Critics' Choice Television Award - legjobb sorozatszínész
Independent Spirit Awards - legjobb férfi alakítás új forgatókönyves sorozatban
Emmy-díj - legjobb drámai színész
2022. Hunt (Vadászat)
헌트 / Heonteu
ismertető
előzetes
magyar felirat (biri66)
Díjak:
2022. 31. Buil Film Awards - legjobb elsőfilmes rendező
42. Korean Association of Film Critics Awards - legjobb elsőfilmes rendező
London Asian Film Festival - tiszteletdíj
43. Blue Dragon Film Awards - legjobb újonc rendező
2024. The Acolyte (Az akolitus) - 8 részes amerikai tévésorozat
előzetes
magyar felirat (Blahut Viktor)
2024. Squid Game 2 (Nyerd meg az életed 2) - 7 részes tévésorozat
오징어게임 시즌2
/ Ojingeo Game 2
kritika
kritika
kritika
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (Dittrich-Varga Fruzsina)
2025. Squid Game 3 (Nyerd meg az életed 3) - 6 részes tévésorozat
오징어게임 시즌3 / Ojingeo Game 3
kritika
kritika
kritika
kritika
kritika
előzetes
magyar felirat (Dittrich-Varga Fruzsina)
2025. Nice to Not Meet You (Kéretlen találkozás) - 16 részes tévésorozat
얄미운 사랑
/ Yalmiun Sarang
előzetes
magyar felirat (Vig Mihály)
