SEOUL SEARCHING
~ Egy szöuli nyári tábor emlékére
amerikai romantikus film, 105 perc, 2015. január
Írta és rendezte: Benson Lee
Producerek: Benson Lee, Andrea Chung
Operatőr: Daniel Katz
Zeneszerző: Woody Pak
Vágó: Steve M. Choe, Benson Lee
Szereplők:
Cha In-pyo - Kim tanár úr
Justin Chon - Sid Park (Sid Vicious imitátor)
Jessika Van - Grace Park (Madonna imitátor)
Teo Yoo - Klaus Kim (hamburgi srác)
Rosalina Leigh - Kris Schultz (ohiói lány)
Esteban Ahn - Sergio Kim (mexikói srác)
Kang Byul - Szudzsin (taekwondós lány)
Albert Kong - Mike Song (katonai akadémiára járó srác)
Han Hee-jun - Chow (rapper)
Crystal Kay - Jamie (New Jersey-ből jött lány)
Nekhebet Juch - Jackie Im (az ikerpár egyik tagja)
Uatchet Juch - Judy Im (az ikerpár másik tagja)
Sue Son - Sara Han (wimbledoni lány)
Park Ji-a - Han Cshongok (Kris anyja)
David Lee McInnis - Gallagher őrmester a DMZ-nél
Choi Sung-guk - gengsztervezér a bárból
Mina Fujii - japán lány a falumúzeumban
1986-ban külföldön élő, koreai származású tinédzserek vesznek részt egy szöuli nyári táborban, hogy felfedezzék nemzeti gyökereiket, örökségüket. Benson Lee - 1969-ben született koreai-amerikai rendező - ebben a szórakoztató alkotásban a saját élményeit vitte filmvászonra.
Producerek: Benson Lee, Andrea Chung
Operatőr: Daniel Katz
Zeneszerző: Woody Pak
Vágó: Steve M. Choe, Benson Lee
Szereplők:
Cha In-pyo - Kim tanár úr
Justin Chon - Sid Park (Sid Vicious imitátor)
Jessika Van - Grace Park (Madonna imitátor)
Teo Yoo - Klaus Kim (hamburgi srác)
Rosalina Leigh - Kris Schultz (ohiói lány)
Esteban Ahn - Sergio Kim (mexikói srác)
Kang Byul - Szudzsin (taekwondós lány)
Albert Kong - Mike Song (katonai akadémiára járó srác)
Han Hee-jun - Chow (rapper)
Crystal Kay - Jamie (New Jersey-ből jött lány)
Nekhebet Juch - Jackie Im (az ikerpár egyik tagja)
Uatchet Juch - Judy Im (az ikerpár másik tagja)
Sue Son - Sara Han (wimbledoni lány)
Park Ji-a - Han Cshongok (Kris anyja)
David Lee McInnis - Gallagher őrmester a DMZ-nél
Choi Sung-guk - gengsztervezér a bárból
Mina Fujii - japán lány a falumúzeumban
1986-ban külföldön élő, koreai származású tinédzserek vesznek részt egy szöuli nyári táborban, hogy felfedezzék nemzeti gyökereiket, örökségüket. Benson Lee - 1969-ben született koreai-amerikai rendező - ebben a szórakoztató alkotásban a saját élményeit vitte filmvászonra.
Benson Lee, a rendező
"A szüleim azt tanították, hogy a legrosszabb dolog, ami valaha történt az országukkal, az a koreai háború. Emberek milliói haltak meg, az egész ország fel lett dúlva, és ami a legtragikusabb; kettéosztotta a nemzetet és az embereket. A háború után koreaiak tömege vándorolt el a világ különböző részeire egy bőrönddel és egy álommal. Hajtotta őket a remény, hogy gyermekeik sose szenvedjenek úgy, ahogy nekik kellett a háború alatt. Ám akadt egy előre nem látott gond. E szülők nem készültek fel arra, hogy gyermekeik teljesen alkalmazkodnak az új kultúrához, és nagyon keveset értenek meg koreai örökségükből. Egyes esetekben a gyermekeik idegenekké váltak számukra. A 80-as évek elején a koreai kormány reagált erre a kulturális fonákságra, és létrehozott egy speciális nyári iskolát szerte a világban élő koreai tinédzsereknek. Meglátogathatták a szülőföldjüket és tanulhattak koreai örökségükről. Néhány év múlva a kormány kénytelen volt véget vetni a programnak, mert... Nos, egyszerűen nem tudták irányítani ezeket a kamaszokat. Ez a film egy ilyen nyáron megesett, igaz történeten alapul."
- Idézet a filmből
- Idézet a filmből
Tilosban járó srácok...
a csajok mustrája előtt
A magyar felirat elkészültének ideje: 2019. július 26.
Kiegészítő anyag:
Justin Chon - Sid alakítója
1981-ben, Kaliforniában született koreai származású színész, rendező, you tube sztár. A szöuli Yonsei Egyetemen tanult.
Jessika Van - Grace alakítója
1985-ben, Los Angelesben született tajvani-amerikai színésznő, énekesnő, dalszerző, zongorista, táncos.
Teo Yoo - Klaus alakítója
1981-ben, a németországi Kölnben született koreai származású színész, rendező. New Yorkban és Londonban folytatott színi tanulmányokat, 2009-ben költözött Szöulba.
Rosalina Leigh - Kris alakítója
Torontóban született koreai-kanadai színésznő.
Esteban Ahn - Sergio alakítója
1982-ben, Dél-Koreában született énekes, színész. 3 éves korában költözött a családja a Kanári-szigetekre.
Kang Byul - Szudzsin alakítója
1990-ben, Szöulban született dél-koreai színésznő.
Han Hee-jun - a rapper Chow alakítója
1989-ben, Dél-Koreában született énekes. 12 éves volt, amikor a családja New Yorkba emigrált. 2012-ben az American Idol 11. évadában a 9. helyen végzett, 2013-ban pedig a K-pop Star 3. évadában 6. helyezést ért el.
Crystal Kay - Jamie alakítója
1986-ban, Japánban született, ott is nevelkedett. Énekes, dalszerző, színésznő, rádiós műsorvezető. Édesanyja koreai, édesapja afroamerikai. Koreaiul nem beszél, japánnak tartja magát.
Sue Son - Sara alakítója
1985-ben született Szöulban. Klasszikus és crossover zenét játszó hegedűs. 9 éves volt, amikor a családjával Angliába költöztek. Ismertté a Britain's Got Talent tehetségkutató műsor 3. szériája tette 2009-ben, ahol a középdöntőig jutott.
Albert Kong - Mike alakítója
Los Angelesben született, koreai származású színész.
Albert Kong, Teo Yoo, Rosalina Leigh, Jessika Van, Justin Chon, Esteban Ahn
