VIRUS / DAY OF RESURRECTION
~ Vírus / A feltámadás napja
復活の日 / Fukkatsu no hi
japán sci-fi (japán és angol nyelvű), 156 perc, 1980. június
Rendező: Kinji Fukasaku
Forgatókönyvírók: Kôji Takada, Gregory Knapp, Kinji Fukasaku
Producer: Haruki Kadokawa
Operatőr: Daisaku Kimura
Vágó: Akira Suzuki
Zeneszerző: Kentarō Haneda
Hangzástervező: Kenichi Benitani
Szereplők:
Masao Kusakari - Josizumi doktor
Tsunehiko Watase - Tacunó
Sonny Chiba - Jamaucsi doktor
Toshiyuki Nagashima - Macuó
Isao Natsuyagi - Nakanisi parancsnok
Glenn Ford - Richardson elnök
Robert Vaughn - Barkley szenátor
Henry Silva - Garland tábornok
George Touliatos - Rankin ezredes
Stuart Gillard - Meyer doktor
George Kennedy - Conway tengernagy
Chuck Connors - McCloud kapitány
Bo Svenson - Carter őrnagy
Cec Linder - Latour doktor
Olivia Hussey - Marit
Chris Wiggins - Borogyinov doktor
Edward James Olmos - Lopez kapitány
Jon Granik - Turowicz doktor
Eve Crawford - Ollich doktor
Ken Pogue - Krause doktor
Yumi Takigawa - Norikó
Mitsuko Oka - Josikó
Alberta Watson - Litha
Az MM88 nevű, olasz influenzára keresztelt laborszökevény vírus, amit katonai célokra hoztak létre egy amerikai kutatóintézetben, 1982 őszén kipusztítja az emberiséget. Csupán 855 férfi és 8 nő marad életben az antarktiszi kutatóállomásokon, mivel a vírus -10 fok alatt inaktív marad. Mi lesz az emberek sorsa, akiknek még a hidegháborús helyzet utóhatásaival is szembe kell nézniük?
A film Komacu Szakjó [Komatsu Sakyō] (1931-2011) japán sci-fi-szerző 1964-ben megjelent, azonos című regénye alapján készült. A 41 éve bemutatott, nemzetközi szereplőgárdát felvonultató film ma, a koronavírus-járvány idején különösen aktuálisnak hat.
Díjak:
1981. Japanese Academy - legjobb hangzás: Kenichi Benitani
1981. Mainichi Film Concours - legjobb hangfelvétel: Kenichi Benitani
(akinek egyébként a 2. férje Akira Fuse japán énekes volt 1980-1989 között)
kritika
előzetes
OST – Janis Ian: You Are Love
videólink a felirat kiegészítésében
magyar felirat (kétféle időzítésű)
A magyar felirat elkészültének ideje: 2021. július 19.



4 megjegyzés:
Kedves Biri! Köszönöm a fordítást és a figyelem felkeltést! Vittem az 1,1 GB-ost letölteni. Meg is találtam az AT-en.Kellemes nyári pihenést és jó egészséget kívánok. Üdv.Magdimama
Nagyon szívesen, kedves Magdimama. Ha az AT-re való bejelentkezés után klikkelsz arra a videós linkre, amit megadtam, akkor pont a megfelelő helyre irányít.
Kedves Biri!
Meg is van a holnapi mozim.
Köszönöm a fordítást és az elérhetőségeket.
Jó egészséget!
Üdv: anoli
Kedves Anoli!
Örülök, hogy felkeltette a film az érdeklődésedet, a feliratot pedig nagyon szívesen.
Megjegyzés küldése
Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.