2017. november 3., péntek

A 7. Koreai Filmfesztivál filmjei

A 7. KOREAI FILMFESZTIVÁL FILMJEI
2014. november 10-14.


Ettől az évtől kezdve a Koreai Filmhétből Koreai Filmfesztivál lett. Nem csoda, hogy fesztivállá nőtte ki magát, hiszen a korábbi évekhez képest jóval több alkotást mutattak be, rövidfilmekkel is bővült a kínálat, és néhány vidéki nagyvárosra is kiterjesztették.
Segítséget szeretnék nyújtani azoknak, akik nem jutottak el a vetítésekre, vagy lemaradtak néhány filmről, amire kíváncsiak lettek volna. A 18 filmhez 5 kivételével (Captain Kang, In Another Country, Milky Way Liberation Front, Padak, The King of Pigs) készült magyar nyelvű hobbifelirat, ami a linkekre kattintva letölthető. Ezen kívül 5 rövidfilmet is bemutattak.
A filmek adatai tartalommal együtt megtekinthetők a fesztivál honlapján.

As One / Korea (Együtt hajrá, Korea!) 2012. május
코리아 / Korea
 előzetes
videó
magyar felirat (Nevala)

Captain Kang (Kang kapitány) - dokumentumfilm, 2012. október
 강선장
előzetes
videó

If You Were Me 6 (Ha a helyemben volnál 6) - 3 kisfilmből álló antológia, 2013. október
어떤 시선 / Eoddeon Sisun
előzetes
videó
videó és magyar felirat a 2. részhez (Xiaolong)

In Another Country (Egy másik országban) 2012. május
다른 나라에서 / Dareun Narayeseo
előzetes
videó és angol felirat

Milky Way Liberation Front (Felszabadítom a csajom!) 2007. november
은하해방전선 / Eunhahae Bangjeonseon
előzetes
videó és angol felirat

My Mother the Mermaid (Anyám, a sellő) 2004. június
인어공주 / Ineo Gongju
előzetes
videó
magyar felirat (Szilvavirág)

Padak - aminációs film, 2012. július
파닥파닥 / Padak Padak
előzetes
videó

Poetry (Poézis – Mégis szép az élet) 2010. május
시 / Shi
kritika
előzetes
videó
magyar felirat (Nagy Péter)

Re-encounter (A mi lányunk) 2010. október
혜화,동 / Hyehwa, Dong
előzetes
videó
magyar felirat (sohoney)

Sea Fog (Ködbe veszve) 2014. augusztus
해무 / Haemoo
előzetes
videó 
videó
magyar felirat (cloverwl)

Sunny 2011. május
써니 / Sseoni
előzetes
videó
magyar felirat (Chika Chika)

Talking Architect (Mesélő építész) - dokumentumfilm, 2012. március
말하는 건축가 / Malhaneun Geonchookga 
előzetes
videó
videó és magyar felirat (Xiaolong)

The Berlin File (A Berlin-akta) 2013. január
베를린 / Bereurlin
előzetes
videó
magyar felirat

The Bow (Az íj) 2005. május
활 / Hwal
kritika
előzetes
videó
magyar felirat

The Face Reader (Az arcismerő) 2013. szeptember
관상 / Gwansang
ismertető
előzetes
videó
magyar felirat (Jackimi)

The Front Line (Frontvonal) 2011. július
고지전 / Gojijeon
előzetes
videó
magyar felirat

The King of Pigs (Disznók királya) - animációs film, 2011. október
돼지의 왕 / Dwaejiui Wang
kritika
előzetes
videó

The Man From Nowhere (Bácsi) 2010. augusztus
아저씨 / Ahjeosshi
előzetes
videó
magyar felirat (dr.sabotage)

*

RÖVIDFILMEK - ismertető
Guest (Vendég) 2011., Soybean Paste (Szójakrém) 2004., Shin Wooseok (D-24) 2013.,
Night Market (Éjszakai piac) 2012., Bicycle Thief (Biciklitolvaj) 2014.

6 megjegyzés:

  1. Kedves Biri!

    Nagyon sokat láttam, de egy baj van hogy többet kell "levadászni" ... de mindenki dolgozzon meg az élvezetért!
    Nagyon köszönöm munkádat!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Gizuska!
      Szívesen. Ha nem is mindegyik, de a filmek nagy része nekem megvan. Írj, ha valamelyik letöltésével nem boldogulsz! Hátha át tudom küldeni.

      Törlés
  2. sziveskedjel nekem megirni a AS ONE film feliratat es fulmjet hol tudom megnezni az AVISTAn kivul koszonom valaszodat

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nem tudok hozzá más linket, sajnos. Ha megadod egy külön hozzászólást írva az e-mail címedet (így ki fogom tudni utólag törölni), akkor átküldöm neked a videót és a feliratot.

      Törlés
  3. Rózsa, köszönöm az e-mail címet, írtam neked levelet.

    VálaszTörlés
  4. Frissítettem a topik linkjeit. Szükség volt rá, mert az azsiafilm.hu oldalon sajnos már nem elérhetők a magyar feliratok, illetve sok előzetest töröltek a you tube-ról, valamint a torrentkim oldal címe torrentwal lett.

    VálaszTörlés