2017. november 2., csütörtök

A 6. Koreai Filmhét filmjei

A 6. KOREAI FILMHÉT FILMJEI
2013. november 4-8.



Segítséget szeretnék nyújtani azoknak, akik nem jutottak el a vetítésekre, vagy lemaradtak néhány filmről, amire kíváncsiak lettek volna. Az 5 film mindegyikéhez készült magyar nyelvű hobbifelirat, ami a linkekre kattintva letölthető.

Barking Dogs Never Bite (Amelyik kutya ugat, az nem harap) 2000. február
 플란다스의 개 / Flandersui Gae
kritika
előzetes
videó
magyar felirat (daw)

Masquerade (A férfi, aki királyt játszott) 2012. szeptember
광해, 왕이 된 남자 / Gwanghae, Wangyidoen Namja
ismertető
előzetes
videó
videó
magyar felirat (Mekkmester)
magyar felirat (sipizolix)

Oldboy 2003. november
올드보이 / Oldeuboi
videó
magyar felirat (Nevelős Zoltán padam és zsoltib neve alatt)
magyar felirat (maffe)

Rough Cut (Ez csak egy film) 2008. szeptember
영화는 영화다 / Yeonghwanun Yeonghwada
előzetes
videó
magyar felirat (PusiKat)
magyar felirat (Nadirah)

Secret Reunion (Vértestvérek) 2010. február
의형제 / Uihyeongjae
előzetes
videó


4 megjegyzés:

  1. Kedves Biri!

    Köszönöm a mai összeállítást is! Két filmet is találtam melyet még nem láttam.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szívesen, kedves Gizuska. Ezt az 5 filmet kivételesen mindet láttam már. Hármat a filmhéten (Barking Dogs Never Bite, Rough Cut, Secret Reunion), a kosztümös Masquerade címűt még korábban, amikor MekkMester fordítást készített hozzá, viszont az Oldboy c. híres film megtekintéséhez csak az idén év elején gyűjtöttem elég bátorságot, miután Choi Min-sik filmjeiről válogatást készítettem az Érdekességek menüben:
      https://birikorea.blogspot.hu/2017/01/choi-min-sik-filmjei-magyar-felirattal.html

      Törlés
  2. Frissítettem a topik linkjeit. Szükség volt rá, mert az azsiafilm.hu oldalon sajnos már nem elérhetők a magyar feliratok, illetve sok előzetest töröltek a you tube-ról, valamint a torrentkim oldal címe torrentwal lett.

    VálaszTörlés
  3. Frissítettem, mert rájöttem, hogy a "Barking Dogs Never Bite" c. filmhez régen már készült magyar felirat.

    VálaszTörlés