2017. október 30., hétfő

A 3. Koreai Filmhét filmjei

A 3. KOREAI FILMHÉT FILMJEI
2010. május 10-14.



Segítséget szeretnék nyújtani azoknak, akik nem jutottak el a vetítésekre, vagy lemaradtak néhány filmről, amire kíváncsiak lettek volna. A 10 filmhez 4 kivételével (Bronze Medalist, Bunt, Highway Star, Sorry Apple) készült magyar nyelvű hobbifelirat, ami a linkekre kattintva letölthető.

200 Pounds Beauty (Egy mázsás bombázó) 2006. december
미녀는 괴로워 / Minyeo-neun Goerowo
kritika
előzetes
videó
magyar felirat (gianni7)

Bronze Medalist / Lifting King Kong (A bronzérmes) 2009. július
킹콩을 들다 / Kingkongeul Deulda
előzetes
videó és angol felirat

Bunt (Repülj, Heo Dong-gu!) 2007. április
날아라 허동구 / Narara Heodonggu
előzetes
videó és angol felirat

Highway Star (A maszkos sztár) 2007. február
복면달호 / Bokmyeon Dalho
 kritika
előzetes
videó és angol felirat

Portrait of a Beauty (Egy szépség portréja) 2008. november
미인도 / Miindo
kritika
előzetes
MV
videó
magyar felirat (gianni7)

Sorry Apple (Bocsánat) 2005. szeptember
사과 / Sa-kwa
előzetes
 videó és angol felirat

Speedy Scandal / Scandal Makers (Pletykalavina) 2008. december
과속스캔들 / Gwasok Seukaendeul
előzetes
filmzene
videó
magyar felirat (Mérnöqr)
magyar felirat (Ocu)

Take Off (Nemzeti válogatott) 2009. július
국가대표 / Gukgadaepyo
előzetes
videó
magyar felirat (Dorina)

The Classic (Remekmű) 2003. január
클래식 / Keulraesik
előzetes
videó
magyar felirat

Voice of a Murderer (A gyilkos hangja) 2007. február
그놈 목소리 / Geu Nom Moksori
előzetes
videó
magyar felirat (Rocketgirl)


2 megjegyzés:

  1. Dorina fordítást készített a Take Off c. filmhez, úgyhogy frissítettem a topikot a magyar felirat elérhetőségével.

    VálaszTörlés
  2. Frissítettem a topik linkjeit. Szükség volt rá, mert az azsiafilm.hu oldalon sajnos már nem elérhetők a magyar feliratok, illetve sok előzetest töröltek a you tube-ról, valamint a torrentkim oldal címe torrentwal lett.

    VálaszTörlés